Heather the Violet Fairy

ISBN：　9781843620228
Series：　Rainbow Magic　No：7
Word Counts：4000 words
Level：Level2
YL：2.5

シリーズ読了。
意外に面白く、かわいらしく、展開もマンネリでなく、他シリーズも楽しめそうなので、
候補作品が増えてうれしいです。何せシリーズたくさんありますから。

Izzy the Indigo Fairy

ISBN：　9781843620211
Series：　Rainbow Magic　No：6
Word Counts：4000 words
Level：Level2
YL：2.5

Sky the Blue Fairy

ISBN：　9781843620204
Series：　Rainbow Magic　No：5
Word Counts：4000 words
Level：Level2
YL：2.5

一気に読めましたよ。記念すべき、50万語通過本となりました。
けっこうハラハラしますし、イラストはかわいいし、意外に飽きませんでした。
あまりほんわかムードが好きではないほうですが、
イギリス英語らしい表現かな？というのもあって、
また読み返したいです。

Fern the Green Fairy

ISBN：　9781843620198
Series：　Rainbow Magic　No：4
Word Counts：4000 words
Level：Level2
YL：2.5

Saffron the Yellow Fairy

ISBN：　9781843620181
Series：　Rainbow Magic　No：3
Word Counts：4000 words
Level：Level2
YL：2.5

Amber the Orange Fairy

ISBN：　9781843620174
Series：　Rainbow Magic　No：2
Word Counts：4000 words
Level：Level2
YL：2.5

Ruby the Red Fairy

ISBN：　9781843620167
Series：　Rainbow Magic　No：1
Word Counts：4000 words
Level：Level2
YL：2.5

Kidnapped at Birth?

ISBN：　9780679819462
Series：　Marvin Redpost　No：1
Word Counts：5209 words
Level：Level2

2011/1/26再読終了
えーと、やっぱり面白い初読のとき、何故書いてないんだろう？
面白すぎて先を読みたかったのかな？
やさしい文章なのに引きこまれる。
Marvinの心中が察せられて一緒に悩んだり、考えたりできます。
毎日の当たり前の生活と家族がいいんだよね！

2010/10/26初読

The Deadly Dungeon

ISBN：　9780679887553
Series：　A to Z Mysteries　No：4
Word Counts：8245 words
Level：Level3

再読終了。
読めない日もあったので、時間がかかってしまいましたが、
初読より理解力は上がった感じ。
AtoZはやっぱり読めるなぁ。

2010/10/5読了分------------------
読みやすい...ミステリだからかな、文章がすんなり入ってくる感じ。
今回はJoshがちょっと活躍しましたよ、パチパチ！
Ruth Roseの観察眼もおみごとでした。
それにしても1週間家族と離れて友達だけで旅行、って欧米では普通なんでしょうか...
うちの子にも旅させたいなぁ、と思いました。
A,P,C,B,Dで5冊目。←アルファベット順を気にせず読んでしまったけど、
次話の伏線があったりするので、やっぱり順番に読んだほうがいいかも。

Mouse Soup

ISBN：　978-0064440417
Series：　Arnold Lobel　No：-
Word Counts：1339 words
Level：Level1

ローベルらしい、楽しいお話。
音読もおすすめ。

Come Back， Amelia Bedelia

ISBN：　978-0064442046
Series：　Amelia Bedelia　No：-
Word Counts：1224 words
Level：Level1

ふわ！これは初期の頃のかな？
イラストが線画でクラシカルな雰囲気です。
あいかわらず、とんちんかんな彼女ですが、
めげないところがいいですね！

言葉遊びっぽいところがあって
同音異義語がたくさん出てきます。
それでちょっと難易度が高いんですね。

The Mystery of the Pirate Ghost

ISBN：　978-0394872209
Series：　--none--　No：-
Word Counts：2059 words
Level：Level1

やさしい本に帰ってみた。
すぐ読めるけど、気になる単語が多い...
あなどるなかれ。

イラストが可愛くて!　とくにPuffinが。
お話もけっこうミステリっぽくていいですよ。

Sarah， Plain and Tall

ISBN：　978-0064402057
Series：　Sarah， Plain and Tall　No：1
Word Counts：8251 words
Level：Level3

毎日数ページづつ読んでいます。
面白い！ミステリ以外で、挿絵もなしなのに、読めます。
平均YL3.5となってますが、YL2くらいにも思える。
素直で平易な美しい文章です。

あー、読み終わってしまいました！
何てすがすがしい穏やかな読了感...
続編Skylarkも入手しなければ。

The Case of the Frog-Jumping Contest

ISBN：　978-0439678056
Series：　Jigsaw Jones Mystery　No：27
Word Counts：5599 words
Level：Leve2

これは、わりと引きこまれて読めました！
FrogとToadの違いって何だと思う？

The Case of the Best Pet Ever

ISBN：　9780439559959
Series：　Jigsaw Jones Mystery　No：22
Word Counts：6588 words
Level：Level2

んー、AtoZより読みやすいはずなのに、のってこない...
年末主人の実家へ帰省したりして、読めずにいたのもあるんですけど。
いや、内容は3年生のかわいい探偵もので、好きな部類なんですけど、
ミステリーっぽさが幼いからかなぁ
もう一冊いってみます！

The School Skeleton

ISBN：　9780375813689
Series：　A to Z Mysteries　No：19
Word Counts：8343 words
Level：Level3

あー、面白かった！
吸い込まれるように読みました。
学校が舞台で、あちらの学校生活も垣間見れて興味深かった。
日本の規則づくめでないような雰囲気でした。

The Jaguar's Jewel

ISBN：　9780679894582
Series：　A to Z Mysteries　No：10
Word Counts：8550 words
Level：Level3

これも面白かった～、
舞台はニューヨーク！
ちょっとわかりにくい語もあるんですが、何よりも先のストーリーを早く知りたくて
どんどん読めます。
この「読める」感が大事なんだと思う！

The Invisible Island

ISBN：　9780679894575
Series：　A to Z Mysteries　No：9
Word Counts：8518 words
Level：Level3

やっぱり私、ミステリが好みに合っているのかも。
このシリーズは、引きこまれてすぐ読める。
他のシリーズは未知の単語が気になって極端にスピードが落ちるんだけど、
これは知らなくても先を読める。読み飛ばしがしやすい。

今回も通貨偽造犯をみごとにしとめました！
いいなぁ。3人組。

再読： The Panda Puzzle

The Panda Puzzleを再読。購入していたもの。

　前回よりもスピードアップできていて、楽しい。ストーリーをより楽しめたり、語彙の推測で新しくわかることがあったり。
　SSS式でも再読を薦めているので、この機会にやってみようかと。

　Y3.0-L3.5ですが、ここのところ読んでいた同程度YLのものと比較しても非常に読みやすいです！
不思議ですね。

　A to Zシリーズはオークションで4冊届く予定。再読が楽しめるようなら、持っていていいかな、と。

Judy Moody Gets Famous

ISBN：　978-0763648534
Series：　Judy Moody　No：2
Word Counts：9241 words
Level：Level3

11月末からここのところ、ぜんぜん読む時間がとれませんでした。
これ、娘と同じ歳の3年生の女の子が主人公なんですけど、
発想が娘と似ていて楽しく読めました。
変わっているというか突飛というか、わが道を行くというか。
シリーズも読みたいです。

Mr Majeika

ISBN：　978-0140316773
Series：　--none--　No：-
Word Counts：10380 words
Level：Level3

ちょとキリン読みすぎたかも。
でも楽しめましたよ。絵が好みだったので！
再読予定。

Officer Buckle and Gloria

ISBN：　978-0399226168
Series：　--none--　No：
Word Counts：633 words
Level：Level0

犬好きの人にはたまらない、と思います～
警察犬のGloriaと飼い主のBackle警官がパートナーとして活躍します。
活躍、というのか、えー2人だからできることがある、っていうお話。

Blueberries for Sal

ISBN：　978-0140501698
Series：　Robert McCloskey　No：
Word Counts：1011 words
Level：Level1

つい最近邦訳を読んでよかったので、
読んでみました。モノクロ版画のイラストがいいです。
Make way for Ducklingsと同じ作者。

My Friend is Sad

ISBN：　978-1406314687
Series：　Elephant and Piggie　No：
Word Counts：183 words
Level：Level0

Mo WillemsのThere is a bird on your head!が
あまりに面白かったので
勘違いとオチがやっぱり面白いです～。

著者のほかのpigeionシリーズとかもぐらくんシリーズとかも
アメリカの小さい子にとってもウケてるらしいです。

I Love My New Toy!

ISBN：　978-1406314717
Series：　Elephant and Piggie　No：
Word Counts：160 words
Level：Level0

Mo Willems3冊目。
やっぱり勘違いのオチ系です。おすすめ～！

I Wish I Was Sick， Too!

ISBN：　978-0688093549
Series：　--none--　No：-
Word Counts：319 words
Level：Level0

図書館より。
妹の気持ち、とてもよくわかります。
かわいらしいお話。

Badger's Bad Mood

ISBN：　978-0590216937
Series：　--none--　No：-
Word Counts：939 words
Level：Level0

邦訳を読んでいました。
子どもうけはあまりよくなかったんですけど。
Moleのやさしさがいいです。

The Runaway Bunny

ISBN：　978-0064430180
Series：　Margaret Wise Brown　No：-
Word Counts：385 words
Level：Level0

あー、これもいいです。
しずかな空気を感じます。
やさしい気持ちになります。

Katy and the Big Snow

ISBN：　978-0547252643
Series：　Virginia Lee Burton　No：-
Word Counts：700 words
Level：Level0

思い出深い一冊。
雪深い地方に住んでいるので、除雪車は、
子どもにとってとてもたのもしく、かっこいい存在なんです。
小さい頃、図書館で借りて何度も読むので、中古で買いました。
そのオリジナルです。
原文は邦訳と比べて、シンプルで楽しく読めます。

Goodnight Moon

ISBN：　978-0064430173
Series：　Margaret Wise Brown　No：
Word Counts：130 words
Level：Level0

邦訳はたしか、娘の1歳の誕生日プレゼントだったかな。
長く読んだ本でした。
原書もとてもいいです。
図書館より。

A Porcupine Named Fluffy

ISBN：　978-0395520185
Series：　--none--　No：
Word Counts：520 words
Level：Level0

古本屋で購入。
とても可愛いお話です。
動物園でヤマアラシを見たときに
あまりにトゲが長くて太くて硬そうなのに
驚いた記憶があり、このお話の様子がよくわかりました。
サイとお友達になれてよかった。

Teddy Bear Farmer

ISBN：　978-0140505177
Series：　Worthington's Teddy Bear Series　No：
Word Counts：347 words
Level：Level0

邦訳が娘の小さい頃のお気に入りでした。
オリジナルを読んでみたくて探したのですが、
手に入りにくいのですね。
結局ebayで、BakerとPostmanと3冊セットで出品されていたので
購入。

Beauty and the Beast

ISBN：　978-0721441412
Series：　--none--　No：
Word Counts：1000 words
Level：Level1

これは原作を知らないし、映画も見てないんですけど。
短くて読みやすく、意外によかったです。
古本屋で購入。

Sleeping Beauty

ISBN：　978-0721442310
Series：　--none--　No：
Word Counts：1000 words
Level：Level1

ディズニーですけど、
英語で読むと新鮮だったりします。

Teddy Bear Baker

ISBN：　978-0140504996
Series：　Worthington's Teddy Bear Series　No：
Word Counts：389 words
Level：Level0

Teddy Bear Postman

ISBN：　978-0140505009
Series：　Worthington's Teddy Bear Series　No：
Word Counts：264 words
Level：Level0

Frog and Toad Are Friends

ISBN：　978-0064440202
Series：　Arnold Lobel　No：
Word Counts：2275 words
Level：Level1

他の3冊を読んでしまってこれが最後に。
いいですね。彼らの世界を満喫しました。

We're Going on a Bear Hunt

ISBN：　978-0744523232
Series：　--none--　No：
Word Counts：451 words
Level：Level0

こういうお父さんっていいなぁ。
赤ちゃんまで連れてクマ狩りとは...
リズムのある文章！
音読がいいと思います。
と思ったら、YouTubeにすばらしい音読rap？がありました。
と思ったら、著者自信によるパフォーマンスでした！

My Friend Rabbit

ISBN：　978-1596436633
Series：　--none--　No：
Word Counts：81 words
Level：Level0

あははっうってかわって楽しい本。
小さく描かれたネズミくんの表情がたまらなく
可愛いです。

Badger's Parting Gifts

ISBN：　978-0688115180
Series：　--none--　No：-
Word Counts：835 words
Level：Level0

これは邦訳は未読。
しんみりしてしまいましたが、
絵はすばらしいし、また読み返したい本。

The Little House

ISBN：　978-0395259382
Series：　--none--　No：-
Word Counts：1,335 words
Level：Level1

娘のお気に入りだった邦訳
図書館より

April's Kittens

ISBN：　978-0060244002
Series：　--none--　No：-
Word Counts： 2,900words
Level：Level1

水彩モノトーンに赤が印象的な絵。
女の子の気持ちと同調して
はらはらして、ほっとします。

Harry the Dirty Dog

ISBN：　978-0064430098
Series：　--none--　No：-
Word Counts：465 words
Level：Level0

図書館より

Snippy and Snappy

ISBN：　978-0816642458
Series：　--none--　No：-
Word Counts：1,610 words
Level：Level1

図書館にて
とてもリズムがいい！つい声に出してしまいそうになります。
小さい子に聞かせるのにもおすすめ。

Madeline

ISBN：　978-0140564396
Series：　--none--　No：-
Word Counts：430 words
Level：Level0

図書館にて。

Magic Crystal?， A

ISBN：　9780679890027
Series：　Marvin Redpost　No：8
Word Counts：7962 words
Level：Level3

＃7とはうってかわって、早く読めました。楽しすぎ。
女の子とのからみがあるほうが、緊迫感があるのかもしれません。
続編はないのかなぁ。
他のSachar本を探してみようかなぁ。

Super Fast， Out of Control!

ISBN：　9780679890010
Series：　Marvin Redpost　No：7
Word Counts：7350 words
Level：Level3

あれ？＃6までは、面白くて面白くて勢いに乗ってよめたのに...
停滞中。
しばらく図書館めぐりしてみよう。2010/11/1記

読了！
たぶん、内面表現が細かくて、ちょっと飽きるからかなぁ
最後はいつもどうり、よかったです。こんな家族でよかったね！、マーヴィンって
肩をたたいてあげたくなるような、そんな読了感でした。

Frog and Toad All Year

ISBN：　978-0064440592
Series：　Arnold Lobel　No：-
Word Counts：1722 words
Level：Level1

Frog and Toad Together

ISBN：　978-0064440219
Series：　Arnold Lobel　No：-
Word Counts：1968 words
Level：Level1

"Frog and Toad Are Friends"
（「ふたりはともだち」の手紙を待つ話は、今年の娘の教科書にも出てきた）
は、未読なんですけど、
図書館にあったのでこちらから。
短編集で、とても読みやすい。
お話もシンプルに邪推のないもので、評判どおり。

Days with Frog and Toad

ISBN：　978-0064440585
Series：　Arnold Lobel　No：-
Word Counts：2074 words
Level：Level1

The Snowy Day

ISBN：　978-0140501827
Series：　--none--　No：-
Word Counts：317 words
Level：Level0

子どもが3歳くらいのとき邦訳で読んで、いいなぁ、と思っていた本。
図書館より